1. నేను అతనికి చాలా అసూయపడ్డాను.

1. i envied him a lot.

2. నాకెప్పుడూ అదే కావాలి.

2. i always envied that.

3. ఒక వైపు, నేను అతనికి అసూయపడ్డాను.

3. on one hand, i envied him.

4. దానికి నేను కూడా అతనికి చాలా అసూయపడ్డాను.

4. i envied him so much for that too.

5. మీరు చేయనవసరం లేదని నేను ఎప్పుడూ కోరుకుంటున్నాను.

5. i always envied you didn't have to.

6. డాన్ పెడ్రో యువరాజుకు అసూయపడ్డాడు.

6. Don Pedro envied the youthful prince.

7. నేను మీ కుటుంబాన్ని ఎప్పుడూ అసూయపడేవాడినని అనుకుంటున్నాను.

7. i think i've always envied your family.

8. ఇతరుల ప్రతిభను చూసి అసూయపడని వారు ఎవరు?

8. Who has not envied the talent of others?

9. నీకు అతనిలాంటి తండ్రి ఉన్నందుకు నేను అసూయపడ్డాను.

9. i envied you for having a father like him.

10. నేను అతనికి అసూయపడ్డాను, మీ వేళ్ల మధ్య చిటికెడు.

10. i envied it, pinched between your fingers.

11. ఈ కారణంగా నేను తరచుగా రిచర్డ్‌పై అసూయపడేవాడిని…”

11. I’ve often envied Richard because of this…”

12. ఆమె వారి దేవుళ్ళను మరియు వారి పాపపు మార్గాలను అసూయపడింది.

12. She envied their gods and their sinful ways.

13. మరియు ఇజ్రాయెల్ యొక్క శ్రేయస్సు ఆశించదగినది.

13. and the blessedness of israel is to be envied.

14. సాధారణంగా మొదటి సమూహాన్ని రెండవవారు అసూయపడతారు.

14. Normally the first group is envied by the second.

15. నేను ఏకస్వామ్య తల్లిదండ్రులతో నా స్నేహితులకు ఎప్పుడూ అసూయపడలేదు.

15. I never envied my friends with monogamous parents.

16. మీరు ఎవరికీ అసూయపడలేదు; మీరు ఇతరులకు నేర్పించారు.

16. You have never envied anyone; you have taught others.

17. కానీ కొందరు ఎంపైర్ స్టేట్ భవనంపై అసూయపడ్డారు.

17. but also some people envied the empire state building.

18. వారాంతాల్లో పని చేయాల్సిన అవసరం లేని వ్యక్తులను నేను అసూయపడ్డాను

18. he envied people who did not have to work at the weekends

19. మీరు నిజమైన రచయిత అయితే, మీకు అసూయపడే మేజిక్ ఉంది.

19. If you are a true author, you have magic that will be envied.

20. నా స్నేహితులు నాకు అసూయపడ్డారు ఎందుకంటే నేను ఎల్లప్పుడూ ఉత్తమ అబ్బాయిలను కలిగి ఉంటాను.

20. my girlfriends envied me because i always got the nicest guys.